Título Original: Rebelde

Año de Emisión: 2004

Sinópsis del capítulo:

Todos se ríen cuando Giovanni revela que él y Mia están saliendo. Joaquín se desmaya en la clase de gimnasia después de tomar drogas; Esteban no deja que los compañeros de clase obtengan ayuda.